​

​

​

현대인의 삶의 질 향상에 필수품이라는 건조기!

날씨의 구애없고, 미세먼지 걱정할 필요없이 옷을 건조시킬 수 있는 이점으로

점차 많은 가정에 보급되고 있는 가전제품입니다.

​

이런 건조기의 인기에 따라 다양한 건조기 전용 제품들이 출시되고 있습니다.

​​

특히 건조기를 사용하신 분들은 아시겠지만

건조기로 의류를 건조하면

정전기, 보풀, 옷 수축 현상 등의 단점이 나타나기도 합니다

An electric dryer is essential for improving the quality of life of modern people!
This home appliance is gradually spreading to many households
because it has the advantage of drying clothes in all weather even rain and fine dust.

Due to the popularity of dryers, a variety of dryers-only products are being released.

​

such as static electricity, lint, and shrinkage of clothes.

​

​

​

​

이런 단점을 극~복!하기 위해 선풍적인 인기를 끌고 있는 제품,

양모볼을 소개해드리고자 합니다.

​

​

A wool ball is a product that overcomes the above shortcomings
and is very popular.

​

이미 유럽에서는 선풍적인 인기를 끌고 있는 친환경 제품입니다.

​

100% 울의 친환경 소재로 제작하기 때문에

원료 자체도 친환경일뿐만 아니라 별도의 화학제품이 첨가 되지 않아

액상 섬유유연제, 세제 사용 시 나타나는 화학 잔여물이 생성되지 않습니다.

​

​

즉, 세탁 후 세제 잔여물을 걱정할 필요 없어서

인체에도 친환경이란 말씀!

This environmental fiber softener wool ball has been popular all over Europe.

​

We made wool balls with 100% eco-friendly material, which means the raw material itself great.

We didn't add them chemical materials,
so no chemical residue is generated when liquid fabric softener or detergent is used.

​

​

You don't have to worry about the residue of detergent after washing.
Eco-friendly products for the human body, too!

​

​

​

​

섬유방향제, 유연제처럼 향기를 내고 싶으면 친환경 아로마 에센셜을

양모볼에 몇 방울 넣은 다음 건조기에 같이 넣어주시면 됩니다.

​

If you want to smell something like a fabric aromatic or softener,
put a few drops of eco-friendly aroma essence in a wool ball and put it in a dryer.

​

​

​

​

​

​

​

양모볼의 효과는 다듬이질의 원리에 있습니다.

건조기에 양모볼을 같이 넣고 건조시

건조기 안에서 양모볼들이 함께 회전하면서

의류를 '다듬이질' 하며

정전기 방지, 보풀 방지, 옷감을 부드럽게하는 효과를 나타냅니다.

The effect of wool balls is on the principle of hand beetling.

When you put several wool balls in the dryer,
they rotate together and beat clothes like hand beetling.
It creates good effects to prevent static electricity, lint and to soften the clothes.

​

​

​

​

가장 다듬이질의 원리를 잘 나타내기 위해

TEBAH에서 제작한 양모볼은 정원형에 지름 7cm의 제품으로 생산됐습니다!

​

The wool ball produced by TEBAH was made with a diameter of 7cm
to best represent the principle of trimming!

​

​

​

​

​

이 작은 아이가 건조기에 의류와 함께 들어가서

먼지 제거, 구김 방지 등의 효과를 확실하게 냅니다.

​

​

심지어 사용 후에 잘 건조시키기만 하면

1000회 이상 재사용이 가능하여

아주 경제적인 실속 제품입니다.

This small product will show amazing power when it enters the dryer.
Dust removal and wrinkle prevention are the effects.

​

​

They can be reused more than 1,000 times if they have only to be dried well.
They are very economical products.

​

​

​

패키지는 상자, OPP, 에코백 형태로 많이 제작됩니다.

​

TEBAH에서는 자체브랜드 패키지 맞춤 제작 또한 가능해서

특히 유럽 등지의 한인 사업자분들이 고유 심볼과 로고를 기입한 패키지로

맞춤 제작하여, 양모볼을 수입하고 계십니다.

​

Packages are made in many different kinds like boxes, OPPs, and eco-bags.

TEBAH can make customized self-brand packages.
Korean entrepreneurs in Europe and elsewhere import wool balls
by customizing them with their own symbols and logos.

​

​

​

​

​​

기존에는 흰 양모볼만 선호 하셨다면

최근에는 색상을 입힌 귀여운 양모볼도 많이 수입하고 계십니다.

특히 패키지 제작시 우측 제품처럼

천연 에센셜까지 함께 든 선물용 패키지로도 많이 주문제작하고 계십니다.

​

​

In former days, customers used to prefer only white wool balls,
but now they have recently imported a lot of cute colored wool balls.​
In particular, they ordered custom-made wool ball gift packages with natural essentials,
just like the ones in the picture.

​

​

​

한국 사업자분들은 대단하세요! 여기서 만족하지 않으시고

점차 발전하셔서 지금은

​

​

Korean entrepreneurs are awesome!
They are never satisfied with what they achieve now, 

두둥-!

​

​

이렇게 양모볼에 깜찍한 캐릭터까지 새기기 시작하셨습니다.



Bang- !

​

​

They now have made so cute character products.

​

​

​

​

​

개인적으로 이 제품이 너무 귀여운 것 같습니다. ㅎㅎ

​

​
I like these ones personally. ㅎㅎ

​

​

​

양모볼과 더불어 건조시에 제품들끼리 서로 붙어서

이염되는 경우를 방지하기 위한

이염, 정전기 방지포도 함께 많이 수출되고 있습니다.

​

​Besides wool balls, we export dyeing&static prevention paper
to prevent from sticking togeter, damaging each other.

​

​

​

​

​

이렇게 종이처럼 생겼지만 건조할 때 넣으면 의류끼리의 마찰을 방지해서

의류의 손상 방지는 물론 특히 '이염'방지에 탁월한 제품입니다.


If you put this paper-like product in the dryer,
it prevents friction between clothes and prevents damage and dyeing.

​

​

​

양모볼 수입하시면서

종종 찾는 제품입니다.

​

​

양모볼과 함께 사용하면 참 좋은 제품이죠?!

​

​

​

TEBAH에 제품을 의뢰하시면 제품 디벨롭, 세트 상품 제작, 포장 또한 맞춤형으로 가능합니다.

​



Many customers are looking for these when importing wool balls.


How would they be great if using together wool balls?

​
If you request products to TEBAH, you can develop products, make set products and packages.

​

​

TEBAH는 항상 환경과 성장의 공존을 생각하며,

대표님들의 사업을 함께 번창할 수 있는

제품을 발굴하고 생산, 제공하는데 항상 힘쓰고 있습니다.

​

​

​TEBAH is always thinking about the coexistence of the environment and growth.
We always trying to find, produce, provide products that can thrive together in your business.

​

​

​